第五届D.u.h. 集团慈善骑行马拉松在比勒费尔德举行
2026年4月，比勒费尔德——当体育精神与仁爱之心相遇，便会产生非凡的力量：第五届24小时慈善室内骑行马拉松如约而至。今年的赛事再次将运动、团队精神与社会责任融为一体，活动所得将捐赠给贝特尔儿童与青少年临终关怀机构。
本次活动由Plasmatreat – d.u.h. 团队与比勒费尔德本地的“Cycling Bats”骑行社群共同组织。目标是在 24 小时内完成尽可能多的骑行里程，借此唤起社会关注，并为公益事业筹集善款。
今年的特别亮点是新增的24小时挑战赛：参赛选手将在几乎不中断的情况下连续骑行24小时（每小时最多可休息10分钟，用于进食和更换衣物）。本活动由d.u.h. Group提供支持，在Hindrichs family家族的赞助下，公司承诺若挑战成功，将捐赠2000欧元。目前，来自Cycling Bats的Bastian Harfmann已率先报名，这位充满干劲的选手将接受这项非同寻常的挑战。
我们仍在为这项挑战招募更多捐赠伙伴。同时，哪怕是数额不大的捐款也同样有意义——运动员们骑出的每一公里都承载着爱心，并直接用于支持 Bethel 儿童与青少年临终关怀机构及 SAPV 团队的重要工作。捐款可通过Betterplace.org平台进行，搜索关键词：“Team Plasmatreat – d.u.h. Group”。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
⭐ 重磅亮点 & 特别嘉宾 ⭐
本届活动的最大看点和特别嘉宾是残奥会双人自行车队的Thomas Ulbricht及其领航Lucas Liss。Thomas Ulbricht是德国最成功的残疾人自行车选手之一，曾在残奥会及世锦赛上多次夺得奖牌。他的领航员Lucas Liss本身也是前场地自行车世锦赛冠军。两人组成世界顶尖的双人自行车组合，携手登场，象征着包容、奉献以及体育的凝聚力。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
马拉松以多段路线贯穿比勒费尔德，沿途串联起不同的地点与人：
比赛从勒费尔德的Active Sportshop出发，截至晚上 8 点，将在此完成最初的骑行里程。今年新增一项规则：下午 4 点至 8 点期间，跑步里程同样计入总成绩。随后，赛程转至Fitness First，那里再次提供动感单车，方便业余骑行爱好者参与。
夜间，Club Stereo为活动营造出独特的氛围：音乐、灯光与热情伴随参与者度过整夜，打造出运动与社交活动交融的独特体验。
清晨，参赛队伍最终抵达贝特尔儿童与青少年临终关怀机构。上午 11 点，这里的开放日活动将正式开始。这段赛程被视为整个活动的情感高潮：孩子们和他们的家庭加入到行动中，使运动员们成为孩子们身边的榜样。
赛事组织者、德国女子手球甲级联赛Plasmatreat – d.u.h. Group队的经理David Buske表示：“每年都能看到这个活动激发出如此巨大的热情和凝聚力，这令人印象深刻。我们的目标不仅仅是筹集善款，更是为了让更多人关注儿童与青少年临终关怀机构所从事的重要工作。”
媒体邀请函
诚邀各位新闻及媒体界人士出席2026年4月25日下午3:00举行的新闻发布会，地点如下：
Bethel Children’s and Youth Hospice
Remterweg 55
33617 Bielefeld
与会者将有机会现场观摩此次公益马拉松最后一小时的赛况，并可进行采访与交流。Attendees will have the opportunity to watch the final hour of the fundraising marathon live and to conduct interviews and discussions.
现场可受访对象:
• Bastian Harfmann (24小时挑战赛参与者)
• d.u.h. Group代表
• René Meistrell (贝特尔儿童与青少年临终关怀机构负责人)
• Miriam Höllings (v. Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel – 公共关系 / 捐赠事务)
• Maximilian Heinrich (Cycling Bats)
• Plasmatreat – d.u.h. Group车队体育管理层，包括Werner Grundkötter和René Schmieder
公司 & 合作伙伴简介
Fitness First
Fitness First代表着现代化的训练环境、个性化的指导以及全面的健康与健身体验。公司遍布多个城市，帮助从初学者到高阶训练者等各类人群实现个人目标。
“运动使人凝聚——这正是本次活动的意义所在：大家齐心协力，共同创造改变。”
比勒费尔德 Active Sportshop
作为比勒费尔德跑步圈内的一个重要聚集地， Active Sportshop远不只是一家专业体育用品店。在这里，热情、专业知识和社群精神汇聚一堂——从入门跑鞋到高端碳纤维竞速自行车，一应俱全。
“骑行和跑步都离不开情感与社群——而这场活动正是这种氛围的最佳体现……”
d.u.h. Group
数字工程卓越之道：由比勒费尔德企业家Dirk U. Hindrichs创立的d.u.h. Group，作为西门子工业软件有限公司公司在德国、奥地利以及瑞士地区规模最大、增长最快的合作伙伴之一，集团将深厚的工程专长与一流的数字化及流程能力紧密结合，形成了独特的技术优势。 “对我们来说，承担责任就是一种担当：不论是在项目中面对客户，还是对所在地区、对他人，以及对那些真正带来改变的社会事业，我们都一视同仁，全力以赴。”——执行合伙人Stefan Hindrichs说。
比勒费尔德Stereo俱乐部
Stereo是本地最知名的俱乐部之一，代表着音乐、活力与社群。正是在这里，那些连接人心、激发共鸣的特别时刻被不断创造出来。
“当音乐、情感与运动融合在一起时，就会产生一种让人超越自我的氛围。”
Cycling Bats（比勒费尔德本地骑行社群）
Cycling Bats是比勒费尔德骑行社群的核心力量。他们代表着开放包容、热情投入和共同骑行的乐趣——无论技术水平高低。
“重要的不只是一口气骑了多远，更在于社群氛围、相互激励，以及成为某种更大的事物的一部分的那种感觉。”
Bethel儿童与青少年临终关怀机构
Bethel儿童与青少年临终关怀机构以高度的人文关怀、专业素养和同理心，陪伴那些面临逆境的家庭走过艰难时光。机构的工作为他们争取了时间、提供了支持，也创造了珍贵的时刻。
“这场活动让人们看到，社群之中蕴藏着多么强大的力量，又能由此萌生出多少希望。”
Plasmatreat – d.u.h. Group联合团队
Plasmatreat – d.u.h. Group女子手球甲级联赛队伍代表着积极进取的竞技体育、团队精神与社会担当。这支队伍将运动成绩与明确的社会责任感和区域归属感紧密融为一体。
“竞技体育意味着责任——我们希望借助这个平台，为社会回馈一份力量。”